Dusan Vlahovic, Juventus'ta