Hamzabeyli Sınırı'ndaki tır kuyrukları, ihracatın engellenmesine bağlandı