Beyoğlu’nda tramvay, otomobille çarpıştı