Portekizli teknik direktör Jose Mourinho, Fenerbahçe için İstanbul'a geldi