Zafer Biryol, FETÖ operasyonunda yakalandı