Ezgi Mola, hakaret davasından adliyede