Taksici temsilcileri, İBB'nin taksi plakası uygulamasına dava açacak